מג'נטו בעברית – מדריך התקנה לקבצי שפה בעברית

כישראלים חשוב לנו לקבל את מג'נטו בעברית אבל למרות שמג'נטו פותחה בישראל אין קבצי שפה בעברית כברירת מחדל במערכת , הדבר אינו נורא כל כך מאחר והתקנה של קבצי השפה בעברית אורכת מספר דקות בודדות ואנו מצרפים לכם כעת מדריך הוספה והתקנה של עברית לmagento. אחד הדרכים היותר פשוטים להתקנת עברית במג'נטו כמובן לעשות שימוש בתוסף (ראו מדריך התקנת תוספים) וכך ללא מגע בקוד האתר תוכלו להפעיל את האתר בעברית מלאה אך מניסיון שיש לנו לפעמים תוסף זה אינו עובד כשורה – בעיקר כאשר אתם עושים שימוש עם עיצוב מותאם אישית והגדרות פרטיות שאינם מוכרות בתוסף עצמו:

עמוד ההתקנה של העברית למג'נטו
עמוד ההתקנה של העברית למג'נטו

 

במידה ובחרתם לעבוד באופן ידני , אין חשש לא מדובר במשהו מורכב מידי ואם תעקבו אחר המדריך כאן תוכלו לסיים את התהליך במספר דקות:

שלב ראשון

עליכם להוריד את קבצי השפה מכאן ולאחר ההורדה של קובץ הארכיון נדרש מכם להיות זהירים ולהעלות את הקבצים כולם לתיקיית השפות במג'נטו , נכנסים לFTP של האתר מחפשים את הדומיין עליו התקנתם את מערכת המג'נטו ונכנסים לתיקיית app ומשם לתיקיית locale בו תראו את כל השפות שכבר מותקנות על גבי המערכת כל מה שנדרש מכם – לגרור את תיקיית העברית הישר לספריית השפות במג'נטו ובזאת האתר שלכם מציג גם בעברית (בחירת שפה נעשית מתחתית פאנל הניהול).

תיקיית עברית בmagento כפי שמופיע באתר פיתוח שלנו
תיקיית עברית בmagento כפי שמופיע באתר פיתוח שלנו

 

שלב שני 

כל אתר שמכבד את עצמו ומעוניין להציג תכנים בעברית יצריך הגדרת כיוון בקבצי הCSS של המערכת כולה , עבודה ידנית יכולה לקחת שעות בהם נדרש מכם לעבור ולתקן כיוונים וכמובן גם הגדרות מיקום נוספות אך גם לדבר זה יש פתרון שעובד מצויין ונקרא CSSjanus הוא פשוט לשימוש כל שעליכם לעשות – לערוך כל קובץ CSS בנפרד תוך כדי העתקה והדבקה של הקוד אל תוך חלון "הדבק או הקלד CSS" ולאחר מכן לחיצה על כפתור "הרץ את cssjanus!" את התוצאה שתתקבל בחלון ליד תוך מספר שניות יש להזין חזרה לקוד המקור ולשמור והמיקומים וכיוון הכתיבה ישתנו מיידית ואין צורך לגעת באף אחד מהאופציות הנוספות שניתנות.

שינוי כיוון האתר לRTL באתר מגנטו
שינוי כיוון האתר לRTL באתר מגנטו

One thought on “מג'נטו בעברית – מדריך התקנה לקבצי שפה בעברית

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *